Very popular flared maxi skirt in this season.
今年大人気のマキシ丈黒のフレアロングスカート。
Well, it's not a skirt, it's a flared maxi culotte skirt.
Super wide flare produce gorgeous atmosphere when I walk.
ではなくて、マキシキュロットなのだ。
たっぷり入ったフレアが歩くとなんともいえない
ゴージャス感を醸し出す☆
Of course it's made of vintage kimono.
Heavily fine silk material with rustle texture
makes me become addicted❤
The jacquard pattern is a big peony.
もちろん、これも古い着物からのリメイク。
良質な絹のずっしりとした重みと
肌につかない、さらさらした着心地の良さが
もうすっかり病みつきに❤
地模様は大柄な牡丹柄❁
Wild gold studs flat sandals would be very nice in blaze sunshine☀
ゴールドスタッズがワイルドなフラットサンダルをチョイス。
ギラギラした夏の日差しによく映える！
Coordinate with my favorite tank-top.
Got at American Apparel.
I customized simple tank-top to original.
トップスはお気に入りのタンクトップ。
大好きなAmerican Apparelで買った、
白のプレーンなタンクトップをカスタマイズしたもの。
Close-up of customized parts.
I cut out delicate lace pattern.
Use hot fix SWROVSKI crystal on the cut out lace.
And hand sew earnestly the edge of the lace.
アップにするとこんなカンジ。
まず、繊細なレースを丁寧に切り出す。
その上にホットフィットのスワロフスキーをしっかり乗せる。
最後はひたすらレースの柄に沿って手縫いでまつっていく。
I want this gorgeous Jimmy Choo studs bag.
Must have shiny stuff for black&white coordinate!
バッグもスタッズ付きのゴージャスなバッグを。
モノトーンコーディネートに光りものは欠かせない！
モノトーンコーディネートに光りものは欠かせない！
Put the wide brim straw hat for the perfection like a Hollywood celeb!
仕上げにはハリウッドセレブをまねして
こんなつば広の女優帽をかぶるのだ☆
